::The scene returns to Indy::

Indy: Oh, by the way, there was a tie in this category…he can’t sue us for any of that, can he? Oh good. Anyway, the other winner is Ruslan, for his “Sleepy Morning”! I’m informed that Ruslan’s still making that phone call of his, but rest assured that he’ll get his award!

::Indy takes the two trophies offstage while in the background the audio to Jon’s linkup is still working and it’s possible to hear him saying, “Six million for HIS work? You take this, and it’ll be worth twice that much in less than a year!” The audio signal is abruptly pulled after that.